Early spring

Shoji Sugiyama, tired of boring office work, finds solace in traveling with colleagues. During one of them, he starts an affair with a secretary nicknamed Goldfish. His wife Masako notices the changes and begins to suspect something is amiss.