Heads or tails

Edouard's wife dies in a fall from a window. Inspector Barney suspects that this is a murder for the sake of running away with his mistress, and although the case is closed, he continues to investigate.