Трагедия в Валансьене

После аварии на шахте, в которой погиб их отец, два брата стали полицейским и жандармом и через 15 лет вынуждены сотрудничать в деле об убийстве сына выжившего друга.