Старые ворчуны разбушевались

В городке Вадасу растаяла давняя вражда Джона и Макса, но появление энергичной Марии вновь всё меняет. Она хочет открыть ресторан вместо их любимого магазина, и друзья объявляют ей войну, не подозревая, что Мария готова дать отпор.