Ну, погоди! Каникулы

На фешенебельном курорте Заяц снова пытается отдохнуть, но Волк не даёт ему покоя. Их вечное соперничество — от любви до гонок — оборачивается весёлыми погонями и трюками, которые понравятся и детям, и взрослым.