Чёрный уголь, тонкий лёд

В 1999 году детектив Чжан расследует серию убийств в Северо-Восточном Китае, но после трагического ареста уходит из полиции; через пять лет он узнаёт, что преступления продолжаются.