Астерикс завоевывает Америку

Юлий Цезарь посылает центуриона Люция похитить друида Починикса с псом Догматиксом, но за ними следуют Астерикс и Обеликс. Приключения героев продолжаются в Америке среди местных индейцев.